commission Gallant